Editorii prestigiosului dicționar au decis includerea unor cuvinte care, deși provin din spațiul online, și-au câștigat deja un loc stabil în vocabularul cotidian. Acești termeni reflectă evoluția rapidă a limbii sub influența internetului și a culturii populare.
„Skibidi”, un cuvânt devenit viral prin seria de animație „Skibidi Toilet” de pe YouTube, este utilizat adesea ca exclamatie sau ca element de umor, cu sensuri care variază în funcție de context.
„Tradwife”, prescurtare de la „traditional wife”, se referă la femei care adoptă în mod conștient rolul de gospodină și mamă, promovând acest stil de viață și pe platformele sociale. Conceptul a stârnit dezbateri aprinse în ultimii ani.
„Delulu”, scurt pentru „delusional”, și-a început parcursul în comunitățile de fani K-pop acum aproximativ un deceniu. A ajuns să descrie o atitudine de a crede în ceva improbabil, uneori cu o notă de autoironie sau optimism exagerat.
Includerea acestor expresii în dicționar este rezultatul unui proces riguros, în care lexicografii analizează modul în care cuvintele sunt folosite, frecvența căutărilor și momentul în care acestea trec de la statutul de jargon la cel de termen comun.
Un exemplu notabil al acestui fenomen a fost adăugarea cuvântului „Covid-19” la scurt timp după apariția pandemiei, iar folosirea recentă a expresiei „delulu with no solulu” de către un prim-ministru a confirmat relevanța culturală a acestui termen.
