Un tribunal federal din Statele Unite a respins cererea de a face publice înregistrările și mărturiile din ancheta privind afaceristul Jeffrey Epstein, acuzat de trafic de minori. Decizia a fost luată pe motivul că guvernul nu a prezentat argumente suficiente pentru a justifica dezvăluirea unor astfel de documente, care în mod obișnuit rămân confidențiale.
Presiuni politice și cereri de transparență au marat dezbaterile publice în ultimele luni, însă instanța a apreciat că publicarea integrală a dosarului, aflat în posesia autorităților, ar fi o metodă mai potrivită și mai sigură decât divulgarea selectivă a unor fragmente din procedurile de mare juriu.
S-a menționat, de asemenea, că expunerea informațiilor ar putea periclita siguranța persoanelor implicate, inclusiv a peste o mie de victime. De-a lungul timpului, speța Epstein a generat numeroase speculații, mai ales după decesul acestuia în arest, care a fost oficial clasificat ca sinucidere.
Această hotărâre vine la scurt timp după ce o altă instanță federală a refuzat, similar, eliberarea unor documente din dosarul asociatei lui Epstein, Ghislaine Maxwell, pe motiv că nu aduc informații noi sau esențiale.
Astfel, dosarele legate de unul dintre cele mai mediatizate scandaluri din ultimii ani vor rămâne, cel puțin pentru moment, sub secretul procedurii judiciare.
