O comisie de eliberare condiționată din California a respins vineri cererile fraților Erik și Lyle Menendez, condamnați pentru uciderea părinților lor, în 1989. Decizia vine în pofida eforturilor de reabilitare și a susținerii publice primite de cei doi în ultimii ani.
Cei doi frați, condamnați la închisoare pe viață, au devenit eligibili pentru eliberare condiționată după ce un judecător le-a redus pedeapsa în mai. Totuși, comisia a stabilit că cei doi încă reprezintă un pericol pentru societate.
În timpul audierii, Lyle Menendez, acum în vârstă de 57 de ani, și-a exprimat regretele: „Îmi pare atât de rău pentru tot răul pe care l-am provocat. Știu că nu pot repara ce s-a întâmplat.” Erik Menendez, de 54 de ani, a fost, de asemenea, respins în cererea sa.
Comisia a menționat îngrijorări legate de comportamentul lui Lyle, inclusiv utilizarea de telefoane mobile interzise în închisoare. Un raport psihologic l-a descris ca fiind manipulator și incapabil să-și asume pe deplin responsabilitatea pentru faptele sale.
Cazul Menendez a captivat opinia publică încă de la începutul anilor ’90, iar povestea a revenit recent în atenție datorită unor producții media care au readus în discuție acuzațiile de abuzuri sexuale din partea tatălui.
Deși comisia de eliberare condiționată a respins cererile, frații mai au opțiuni legale. Guvernatorul Californiei poate comuta pedeapsa, iar apărarea lor încearcă să obțină un nou proces, bazându-se pe dovezi noi care susțin versiunea abuzurilor.
